Sur le chemin du retour de Paris, une idée m’est venue.

Ma tête était emplie de rencontres, d’échanges, et de vos personnalités fortes et vives. Encore habitée par la tension de cette expérience, j’étais partagée, j’avais envie qu’elle continue, mais je voulais aussi revenir à ma solitude créative.

J’ai réalisé cette série de portraits dans mon atelier à Saint-Malo. En mêlant mes couleurs chéries du moment, ce rouge Turc, ce bleu Majorelle presque violet, et une terre de sienne diluée, j’ai peint quantité de femmes, certaines ne vous ressemblaient pas du tout, d’autres un peu trop.

Puis j’ai sélectionné 10 portraits imaginaires, évoquant ce large clan OURKA, l’unicité et la beauté de chacune. Espiègles, mystérieuses, stylisées en quelques aplats et traits, elles sont fortes ensemble et séparément.

Pourquoi 10 ? Parce que j’aurais voulu en peindre 100 !

Dessiner ces femmes est une étape pour OURKA, qui fait lien entre le vestiaire et l’illustration. Elles me permettent de déployer cette passion de toujours, doucement, trouver valeur dans ce qui m’est le plus cohérent.

En écho à leur nombre, je vous propose cette série pendant 10 jours, pour faire leur rencontre, y reconnaître un regard, et peut-être choisir.

Vous y verrez ce que je ne peux voir, une lubie, de l’audace, dans tous les cas merci pour votre lecture, votre écoute et rendez-vous dans 10 jours !

Claire.

Les 10 portraits ne sont plus disponibles en ligne, mais si l’un d’eux vous tente, n’hésitez pas à m’envoyer un email à hello@ourka.fr

On the way back from Paris, an idea came to me.

My head was filled with encounters, talks, and your strong and vibrant personalities. Still inspired by the tension of this experience, I was torn; I wanted it to continue, but I also wanted to return to my creative solitude.

I created this series of portraits in my studio in Saint-Malo. Mixing my favorite colors of the moment—this Turkish red, this almost violet Majorelle blue, and a diluted sienna—I painted a multitude of women, some of whom didn’t resemble you at all, others a little too much.

Then I selected 10 imaginary portraits, evoking this large OURKA clan, the uniqueness and beauty of each one. Playful, mysterious, stylized in a few flat tints and strokes, they are powerful both together and separately.

Why 10? Because I wanted to paint 100!

Drawing these women is a milestone for OURKA, a bridge between wardrobe and illustration. They allow me to slowly develop this lifelong passion, to find value in what resonates most with me.

Echoing their number, I’m offering this series for 10 days, to meet them, recognize a look, and perhaps choose.

You’ll see what I can’t see: a whim, a boldness. In any case, thank you for reading, for listening, and see you in 10 days!

Claire.

The 10 portraits are no longer available online, but if one of them tempts you, don’t hesitate to email me at hello@ourka.fr