Je suis fière de la compter parmi mes premières clientes en illustration, il s’agit d’Auriane pour sa marque Siliac.

Pour sa nouvelle boutique, elle m’a confié la mission de créer des visuels pour ajouter de la valeur à deux petites vitrines de chaque côté de l’entrée. Deux cafés débrief plus tard, nous avions la trame : des compositions légères, mettant 3 axes en valeur, le fait main, la sélection d’objets anciens et bien sûr, la créativité. 

3 axes, 3 illustrations ; l’or, qui sublime les bijoux faits main, clôture le texte de présentation dans la vitrine de droite. Une esquisse évoquant un vase, accompagne le macaron « La sélection » et les photos des mains d’Auriane dans la vitrine de gauche.

Enfin, une fleur mélangeant les aquarelles, rappelle cette récente éclosion, la finesse et la poésie des créations Siliac.

Des mots clés à main levée donnent le ton et invitent à entrer.

C’est précisément ce que je vous conseille de faire, l’endroit est magnifique, les objets d’art accompagne subtilement ses puissantes collections de bijoux dans un décor chaleureux et créatif.

Une visite malouine à ne pas manquer !

Vous avez un projet qu’une illustration pourrait sublimer ? Je me tiens à votre disposition pour en discuter sur hello@ourka.fr !

A bientôt,

Claire.

I’m proud to count her among my first illustration clients: Auriane for her brand Siliac.

For her new boutique, she entrusted me with the task of creating visuals to add value to two small window displays on either side of the entrance. Two coffee debriefs later, we had the framework: light compositions, highlighting three key points: handmade, the selection of antique objects, and, of course, creativity.

Three points, three illustrations; gold, which enhances handmade jewelry, concludes the presentation text in the window on the right. A sketch evoking a vase accompanies the « La Sélection » badge and photos of Auriane’s hands in the window on the left.

Finally, a flower blending watercolors recalls this recent blossoming, as well as the finesse and poetry of Siliac’s creations.

Freehand keywords set the tone and invite you to enter.

This is precisely what I recommend you do; the place is magnificent, and the art objects subtly complement its powerful jewelry collections in a warm and creative setting.

A visit to Saint-Malo not to be missed!

Do you have a project that could be enhanced with an illustration? I’m available to discuss it at hello@ourka.fr!

Talk soon !

Claire.